Закон Республики Молдова от 14 июня 2007 года № 134-XVI «О медиации» (утратил силу)

Закон Республики Молдова от 14 июня 2007 года № 134-XVI
О медиации

Утратил силу в соответствии с Законом Республики Молдова от 3 июля 2015 года № 137

Парламент принимает настоящий органический закон.

Глава I. Общие положения

Статья 1. Цель настоящего закона

Настоящим законом определяются принципы медиации, статус медиатора (посредника), процедура проведения медиации в соответствии с законодательством.

Статья 2. Понятие медиации

(1) Медиация является альтернативным способом разрешения конфликта между сторонами по взаимному соглашению с помощью третьего лица.

(2) Медиация основывается на доверии сторон медиатору как лицу, способствующему облегчению переговоров между ними и оказывающему им помощь в разрешении конфликта путем нахождения взаимоприемлемого, эффективного и прочного решения.

(3) Стороны могут прибегнуть к медиации добровольно, в том числе после возбуждения процесса в судебной инстанции или арбитраже, на любом его этапе, договорившись о разрешении таким путем любого спора в области гражданского, торгового, семейного, административного, уголовного и иных областях права в соответствии с настоящим законом.

(4) Стороны могут предусмотреть условие медиации в любом соглашении. Действие условия медиации не зависит от действия соглашения.

(5) Органы, в том числе судебные, информируют стороны о возможности и преимуществах использования процедуры медиации и рекомендуют прибегнуть к ней в целях разрешения конфликта.

Статья 3. Основные принципы медиации

Медиация осуществляется на основе принципов свободного и равного доступа к этой процедуре, добровольного согласия, конфиденциальности, беспристрастности, нейтральности, независимости и свободного выбора медиатора.

Глава II. Права, обязанности и ответственность участников процесса медиации

Статья 4. Участники процесса медиации

(1) Участниками процесса медиации являются стороны и медиатор. Сторонами в процессе медиации могут быть как физические, так и юридические лица, в том числе органы публичной власти.

(2) Медиация может иметь место между двумя и более сторонами и осуществляться одним или несколькими медиаторами.

(3) Стороны участвуют в процессе медиации лично или через своего представителя в соответствии с законодательством.